技术与转型：谁带动谁

不久前，和朋友谈到一个问题：到底是ICT技术带动了企业的数字化转型，还是企业的数字化转型带动了ICT技术？

为什么提出这个问题呢？如果说ICT技术带动了转型升级，潜台词就是：难点在技术，应该由技术人员主导企业转型升级，技术人员是主角。反之，如果说转型升级带动了ICT技术，潜台词就是企业的决策和管理者带动智能制造的技术，技术本身并不难，技术人员是配角。

如果承认前者，与我一贯的观点和切身经验不符；如果承认后者，意味着技术本身可能并不难。“技术不难”的观点，很多人是无法接受的。如果是这样，院士专家还有什么地位？

我的答案是：ICT基础技术的进步创造了条件，带动了制造企业的转型升级；而企业的转型升级，带动了ICT领域的应用技术，为技术人员开辟了空间。芯片、通信等基础技术是最难的，平台等工具性技术次之，应用技术却是简单的。如果说有困难，就是对可靠性要求高，而不是原理上有多麻烦。数字化转型不要把应用技术看得过于神秘，这样会把自己吓着，陷入技术陷阱。

其实，基础性的技术之所以重要，就是因为它们能够把应用技术变得简单。而具体的应用技术简单了，就会被广泛应用、全面促进社会进步，进而会有更多的投资促进基础性技术的发展。